Dienstag, 8.5., 9:00 & 11:00, Stadtbibliothek Hans Fallada
Eintritt frei!

Island für Kinder mit Rósa María Sigurðardóttir (IS)

Bizarre, lustige oder wunderliche Steingebilde kann man auf Island überall entdecken – vielleicht waren das früher einmal Trolle? Denn wie jeder weiß werden Trolle zu Stein, wenn sie nicht rechtzeitig aus der Sonne in ihre Höhlen verschwinden. Ob es Flumbra und ihren acht Trolljungen auch so ergeht, als sie sich auf die Suche nach dem Vater machen, erfährt man in dem Buch „Flumbra – eine isländische Trollgeschichte“.
Die Geschichte der Trollfamilie hat sich die Isländerin Gudrún Helgadóttir ausgedacht, die liebevollen Zeichnungen stammen aus der Feder des Briten Brian Pilkington. Zum ersten Mal erschien das Buch 1981 und ist seitdem eines der beliebtesten Kinderbücher der Nordatlantikinsel. Nun hat es den Weg in die Greifswalder Stadtbibliothek gefunden und zeigt dort, welche Geschichten isländische Kinder ganz besonders gerne hören. „Ástarsaga úr fjöllunum“ lautet der isländische Titel, auf Deutsch: „Liebesgeschichte aus den Bergen“. Sie wird von der waschechten Isländerin Rósa María Sigurðardóttir vorgelesen. Ob sie schon ein paar Trollen in den Bergen in ihrer Heimat begegnet ist? Das wird sie den Kindern der ersten und zweiten Klasse in der Stadtbibliothek berichten können. Rósa, die letztes Jahr als Austauschstudentin nach Greifswald kam, arbeitet nebenbei als Reiseführerin auf Island und kennt sich deshalb sehr gut mit der Geschichte und den Mythen des Landes aus.
Neben der Lesung erwarten die Kinder weitere Überraschungen: Es darf gerätselt und gekostet werden. Schließlich ist es nicht nur interessant zu erfahren, welche Geschichten es auf Island gibt, sondern auch, wie die typisch isländischen Süßigkeiten schmecken.